If EW’s annual Best of Eugene contest included the category “Most likely to perform at Austin City Limits,” local singer-songwriters Tyler Fortier and Beth Wood would surely tie f…