When it comes to indie rap, few MCs boast the candid storytelling of Brother Ali.