Billy the Jack Russell terrier mix bounds fearlessly over a stream bank and into the water, plunging after a stick and bringing it back to the feet of Briana Kemp, who tosses the stick back into th…