For weeks, Broadway Metro packed the house with viewers of Won’t You Be My Neighbor?, the heartwarming film about Fred Rogers, aka Mr. Rogers. The movie’s resonance is perhaps rooted in nostalgia, …