A behind-the-scenes proposal to put a branch of the University of Oregon’s art museum on the riverfront in downtown Eugene has been shot down by UO leadership as too expensive, Eugene Weekly has le…