June 1999: As a kid in suburban New Jersey, Karen Daly loved rollerskating, jump rope and hopscotch. Her childhood ended abruptly at age 8, when “growing pains” in her right leg turned out to be bo…