The University of Oregon has developed a novel concept to facilitate its expansion, making use of what the school calls “wasted space.” The university will build an athletic center for women’s spor…