The 18th season of musical theater at The Shedd kicks off Friday, July 12, with the opening of Damn Yankees — one of the oddest musical comedies in the American genre. The show blends the hoary old…