The drama at Cottage Theatre has been largely backstage this summer, as the community theater in Cottage Grove shut down in May for a planned remodel — only to discover that the construction cost w…