Photos by Todd Cooper My ears, they ring. There weren’t enough bodies in the Indigo District tonight to absorb enough of the treble coming out of the speakers, which looked small but sounded …