LA-based Foxygen takes your dad’s classic rock LP collection, consumes it and filters it through their ADHD brains, regurgitating 2012’s Take the Kids Off Broadway or 2013’s We ar…