Carrie Rodriguez is a raven-haired wildflower, an alt-country songstress too feisty for Nashville and too down-home for rock ‘n’ roll. Initially hyped as a virtuosic fiddle player, Rodriguez is a h…