In between the breakout 2012 album Look Out Mama and an upcoming release, the New Orleans-based Hurray for the Riff Raff took a nice, long pit stop in covers country. My Dearest Darkest Neighbor (2…