While strolling around Eugene, if you look closely enough among the concert posters, job postings, graffiti and other ephemera tacked to poles, you may notice the heartache and hidden poetry of mis…