Purveyors of dark folk, O’Death, were shacking up in Brooklyn and playing frenetic Americana stomp before either made hipsters drool. You may know them from their ethereal 2011 hit “Bug…