“I like new contemporary work that will push me to the next level,” says D.C.-based Washington Ballet’s Jared Nelson, who was in town last fall to set a demanding new dance on the…