Michigan band Frontier Ruckus is driving through the badlands of Wyoming. “I’m in the middle of nowhere in Wyoming,” says Matt Milia, Frontier Ruckus vocalist and primary so…