Sturgill Simpson is not the loquacious type. The most talking he offered the audience during his Nov. 15 set at the McDonald Theater was a few post-song “thanks” and a requisite band in…