When she was five years old, Claudia Riumalló traveled with her family from Chile to Boston for her father’s Ph.D. maternal malnutrition research at MIT. “I went to elementary and middle school in …