On the last Wednesday of every month, in the back corner of Falling Sky Pour House and Delicatessen in Eugene, members of Trans*Ponder — an education and advocacy nonprofit in Eugene that serves tr…