A former Register-Guard reporter may finally get her day in court. Back in 2015 Serena Markstrom Nugent filed a more than half a million-dollar discrimination lawsuit against Guard Publishing, alle…