Maryland jazzman Chuck Redd, who’s played with the likes of Charlie Byrd and Mel Tormé, has been a regular with the Oregon Festival of American Music each summer in Eugene for a dozen years. A jazz…