Annie Fisher pulverizes horseradish roots in a motorized industrial grater, and the warehouse where she’s working fills with a sharp, nose-crinkling smell. She puts the grated horseradish in a fiv…