When you enter Sundance Wine Cellars, it’s akin to entering a used bookstore: Instead of books, wine bottles fill shelves and unopened boxes of wine wait on the floor. And instead of stories from a…